Under sb.'s thumb
在某人支配下
🧩 词语组成解析
under
['ʌndɚ]
prep. 在…下面，在表面之下;在…的假定表面或掩饰下;少于，小于;在…情况下;
adv. 在下面;少于;在水下;在昏迷中;
adj. 较低的，下面的;
thumb
[θʌm]
n. 拇指;（手套的）拇指部份;
vi. 翘起拇指请求搭乘（过路汽车），示意请求搭便车;翻阅;
vt. 翻阅;作搭车手势;用拇指翻脏[翻坏]（书页等）;
🗣️ 情景例句
Did you do anything special?
你们做了什么特别的事情吗？
Don't count your chicken before they are hatched.
不要过早乐观。
No one can plead ignorance of a subject any longer, for these are countless do-it-yourself publications.
由于出版了不计其数的教人自己动手做事的书报杂志，没有人再能说对某事一无所知。